Siambr Fasnach Electromecanyddol: dylai'r UE ddiddymu mesurau gwrth-dympio yn erbyn caewyr
Mae gwrth-dympio'r UE yn erbyn caewyr Tseineaidd yn torri rheolau WTO
Yn ôl yr adroddiadau, mae achos gwrth-dumpio yr UE yn erbyn caeau dur carbon Tsieina wedi dechrau ei ddegfed flwyddyn ers ei ymchwiliad gwreiddiol yn 2007. Ers y dyletswyddau gwrth-dympio uchel a osodwyd yn 2009, mae wedi mynd i mewn i'w wythfed flwyddyn. Yn yr ymchwiliad gwreiddiol, mabwysiadodd pwyllgor ymchwilio'r Comisiwn Ewropeaidd bris cynnyrch fenter clymwr Automobile Indiaidd fel y pris dirprwy a'r cymhariaeth bris annheg â phris y clymwr cyffredin a allforiwyd gan Tsieina, a chamddefnyddiodd y rheolau gweithdrefnol a rheolau sylweddol gwrthdumpio WTO. Yn groes i'r rheoliadau, gosodwyd dyletswydd gwrth-dympio uchel, gyda chyfradd dreth gyfartalog o 77.5%, a achosodd i'r diwydiant clymwr Tseiniaidd ddioddef colledion mawr hirdymor.
Gwelwyd gwerth allforio clymwyr Tsieina i'r UE o US $ 1.08 biliwn yn 2008 i US $ 80 miliwn yn 2014, gostyngiad o 12 mlynedd. Mae llawer o gwmnïau wedi cau i lawr neu mewn methdaliad. Ar hyn o bryd, mae cwmnïau clymu Tseiniaidd wedi cael eu gorfodi i dynnu'n ôl o farchnad yr UE.
Cyflwynodd Wang Guiqing, er mwyn diogelu ei hawliau cyfreithiol, bod y diwydiant clymwr Tseiniaidd wedi gofyn i'r Weinyddiaeth Fasnach Tsieineaidd apelio yn erbyn y mesurau gwrth-dympio yn erbyn yr UE sy'n rhwystro mecanwaith anghydfod WTO yn 2009. Yn y panel gwreiddiol o arbenigwyr a gweithdrefnau apelio o fecanwaith anghydfod WTO, penderfynwyd bod y Comisiwn Ewropeaidd yn torri rheolau'r WTO, gan orfodi'r Comisiwn Ewropeaidd i orfodi dyfarniad y Corff Apêl a chynnal ail-ymchwiliad. Fodd bynnag, nid yw'r Comisiwn Ewropeaidd wedi gweithredu dyfarniad WTO yn llawn. Gyda chymorth llywodraeth Tsieineaidd, cynhaliodd ein cwmni ymatebydd Ningbo Jinding Fastener Co, Ltd a Changshu Fastener Factory dystiolaeth lawn ac amddiffyniad cryf, gan orfodi'r Comisiwn Ewropeaidd i gywiro'r gyfradd ddyletswydd gwrth-dympio cyfartalog gwreiddiol o 77.5% yn rhannol. Wedi gostwng i 54.1%. Fodd bynnag, nid oedd y Comisiwn Ewropeaidd yn cywiro'r camgymeriadau yn llwyr, felly cafodd Tsieina unwaith eto ei gyflwyno yn erbyn y ddeddfwriaeth anghydfod yn y WTO.
Yn y camau gorfodi, penderfynodd y panel eto fod yr UE yn torri rheoliadau. Ar ôl apêl yr UE a thraws-apêl Tsieina, drwy'r apêl 131 diwrnod, gwnaeth y Corff Apeliadau apêl derfynol ar Ionawr 18, 2016, Genefa, a dyfarnodd fod yr UE wedi colli'r achos. Cefnogodd y Corff Apeliadau sefyllfa a chynnig Tsieina yn llawn, ac unwaith eto penderfynodd fod mesurau gwrth-dympio yr UE yn erbyn cynhyrchion Tseiniaidd hyd yn hyn wedi torri rheolau WTO.
Dywedodd Wang Guiqing, o 31 Gorffennaf, 2009 i erlyniad mecanwaith anghydfod WTO, a chymerodd chwe blynedd a hanner bod Tsieina, fel y plaintydd yn yr achos hwn, wedi cwblhau ymgyfreitha cyflawn a gweithdrefnau gorfodaeth achos anghydfod WTO, gan adlewyrchu'n llawn y Cynnal a chadw buddiannau diwydiannol gan lywodraeth Tsieineaidd. Penderfyniad.
"Yn ôl rheolau setliad anghydfodau WTO, rhaid i'r UE ddiddymu mesurau gwrth-dympio yn unol â dyfarniad y Corff Apeliadau. Os na fydd yr UE yn gorfodi dyfarniad y Corff Apêl, gall llywodraeth Tsieineaidd gymryd camau pellach." Dywedodd Wang Guiqing.
Yn y cyfarfod, cadarnhaodd Siambr y Siambr Fasnach Electromecanyddol a'r Gangen Cyflymwyr y dylai'r UE gydymffurfio'n gydwybodol â'r dyfarniad a wnaed gan Gorff Apeliadau WTO, cywiro'r camgymeriadau, a diddymu'r mesurau gwrth-dumpio sy'n dal i gael eu gweithredu yn erbyn clymwr Tseiniaidd cynhyrchion. Os na fydd yr UE yn dirymu'r mesurau, byddwn yn gofyn i'r llywodraeth Tseiniaidd gymryd camau pellach yn unol â rheolau WTO.
Mae gan y diwydiant clymwr Sino-Ewropeaidd ragolygon eang ar gyfer cydweithredu
Dywedodd Mr Fu Donghui wrth gohebwyr mai bwriad Tsieina WTO v. UE yw gorfodi'r UE i gyflawni ei rwymedigaethau WTO ac i gydymffurfio â rheolau WTO er mwyn adfer amgylchedd masnachu teg a rhesymol.
Mewn gwirionedd, mae masnach Sino-Ewropeaidd yn gyflenwol, ac mae'r fasnach glymwr Sino-Ewropeaidd hefyd yn ategol, a gall gydweithredu a ennill-ennill. Yn ôl yr adroddiadau, mae gan farchnad yr UE alw mawr am glymwyr Tseiniaidd. Mae gan y farchnad Tsieineaidd hefyd alw mawr am gaethwyr yr UE. Mae cynhyrchion y ddwy ochr yn wahanol iawn ac yn gyflenwol.
Yn ôl ystadegau Tsieina Customs, o 2007 i 2014, cynyddodd gwerth allforio cloddwyr sy'n deillio o'r UE i Tsieina o 285 miliwn o ddoleri'r Unol Daleithiau i 695 miliwn o ddoleri'r Unol Daleithiau. Yn 2014, gwerth allforio yr UE i Tsieina oedd 2.44 gwaith yn 2007. Datblygiad cyflym marchnad Automobile Tsieina yn y blynyddoedd diwethaf sydd wedi darparu rhagolygon datblygu aruthrol ar gyfer diwydiant clymu'r UE. Mae diwydiant yr UE wedi ennill buddion enfawr.
"Credwn nad oes unrhyw wrthdaro sylfaenol rhwng y diwydiant clymwr yn Tsieina ac Ewrop. Cyn belled ag y gallwn ddileu gwarchodaeth fasnachol eithafol, mae gan y diwydiant clymwr yng Nghanol Ewrop botensial eang o gydweithredu a ennill-ennill." Pwysleisiodd Wang Guiqing.
